Skip to main content

Login for students

Login for employees

Publication detail

Metody hodnocení kvality života žen po menopauze
Authors: Moravcová Markéta | Mareš Jiří | Donát Josef
Year: 2007
Type of publication: článek v odborném periodiku
Name of source: Hygiena
Publisher name: Česká lékařská společnost J. E. Purkyně
Place: Praha
Page from-to: 82-83
Titles:
Language Name Abstract Keywords
cze Metody hodnocení kvality života žen po menopauze V současnosti není v české klinické praxi využívána žádná standardizovaná metoda, která by sloužila jako specifický nástroj hodnocení kvality života související se zdravím (HRQoL) u žen v období klimakteria. Cílem projektu je proto posouzení využitelnosti dvou v zahraničí nejběžněji používaných metod měření HRQoL v našich podmínkách. V studii jsou užity tři dotazníkové metody The Utian Quality of Life Scale (UQOL), The Menopause Rating Scale (MRS) a dotazník o zdraví SF-36. U dotazníků UQOL a MRS je prováděna standardizace české verze a následně bude porovnána jejich využitelnost pro hodnocení kvality života českých žen po menopauze a efektu léčby menopausálních symptomů. Standardizaci českých verzí dotazníků provádíme na základě metody ?zamýšlení nahlas?, zpětných reflexí klientek a způsobu vyplnění jednotlivých dotazníků. Dotazník o zdraví SF-36 je ve studii využit jako obecná metoda hodnocení HRQoL k posouzení dotazníkových metod UQOL a MRS z hlediska schopnosti hodnocení kvality života související se zdravím. Ve studii bude použit soubor 200 žen v období po přirozené nebo umělé menopauze s přítomnými symptomy estrogenního deficitu. Menopauza;Kvalita života související se zdravím;Metody hodnocení;MRS;UQOL;SF-36
eng The methods to assess health-related quality of life after menopause Presently don?t any instrument to assess health-related quality of life after menopause in Czech clinical practice. The objective of study is examination of instruments to assess health-related quality of life after menopause. In the study are examination three methods - The Utian Quality of Life Scale (UQOL), The Menopause Rating Scale (MRS) and the SF-36 health survey questionnaire. UQOL and MRS will be standardized for Czech women population. Standardization Czech version is practice following reflections clients and method completion. Consequently will be examination use these instruments to assess health-related quality of life and effects of hormonal treatment. 200 women after menopause with symptoms estrogen deficiency participated on this study. Menopause;Health-related Quality of Life;Instruments to Assess;MRS;UQOL;SF-36