Publication detail

The Knowledge of Malnutrition—Geriatric (KoM-G) 2.0 Questionnaire for Health Care Institutions: Cross-Cultural Adaptation into German, Czech, Dutch and Turkish

Year: 2024

Type of publication: článek v odborném periodiku

Name of source: Nutrients

Page from-to: 1-10

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Dotazník znalostí o podvýživě u seniorů (KoM-G) 2.0 pro zdravotnická zařízení: Mezikulturní adaptace do německého, českého, nizozemského a tureckého jazyka	Je nezbytné, aby ošetřovatelský personál pečující o pacienty měl dostatečné znalosti o podvýživě u seniorů, aby jim mohl poskytovat péči vysoké kvality. Tato studie byla provedena s cílem aktualizovat dotazník znalostí o podvýživě u seniorů (KoM-G) tak, aby vyhovoval různým prostředím, a provést jeho mezikulturní adaptaci do německého, českého, nizozemského a tureckého jazyka. V první části studie byl dotazník KoM-G aktualizován a adaptován pro použití v různých prostředích. Validace obsahu KoM-G 2.0 byla provedena v Delphi studii s 16 odborníky. Výsledný dotazník KoM-G 2.0 se skládal z 16 položek s průměrným Indexem obsahové validity (Scale Content Validity Index/Average) 94,5 %. Ve druhé části byl anglický dotazník KoM-G 2.0 mezikulturně adaptován do německého, českého, nizozemského a tureckého jazyka. V pilotním testu hodnotilo mezi 96,9 % (Nizozemsko) a 97,8 % (Rakousko) personálu pečujícího o pacienty položky jako srozumitelné. KoM-G 2.0 je aktuální dotazník s vysoce uspokojivým indexem obsahové validity. Byl mezikulturně adaptován a jeho srozumitelnost byla vysoká. V současné době probíhá nezbytné komplexní psychometrické testování KoM-G 2.0. Poté může být použit k porovnání znalostí zdravotních sester mezi různými zeměmi a prostředími.	Kulturní adaptace; znalosti; podvýživa; dotazník; personál ošetřovatelství; geriatrie
eng	The Knowledge of Malnutrition—Geriatric (KoM-G) 2.0 Questionnaire for Health Care Institutions: Cross-Cultural Adaptation into German, Czech, Dutch and Turkish	It is necessary for nursing staff to have adequate knowledge of malnutrition in older people in order to provide high quality care. This study was conducted to update the Knowledge of Malnutrition—Geriatric (KoM-G) questionnaire to fit different settings and to cross-culturally adapt it to the German, Czech, Dutch and Turkish languages. In Part 1 of the study, the KoM-G questionnaire was updated and adapted for use in different settings. Content validation of the KoM-G 2.0 was carried out in a Delphi study with 16 experts. The final KoM-G 2.0 questionnaire consists of 16 items with a Scale Content Validity Index/Average of 94.5%. In Part 2, the English KoM-G 2.0 was cross-culturally adapted into the German, Czech, Dutch and Turkish languages. In the pilot test, between 96.9% (The Netherlands) and 97.8% (Austria) of the nursing staff rated the items as understandable. The KoM-G 2.0 is an up-to-date questionnaire with a highly satisfactory Content Validity Index. It was cross-culturally adapted into the German, Czech, Dutch, and Turkish languages, and the understandability was high. At the moment, the necessary comprehensive psychometric testing of the KoM-G 2.0 is in process. Afterwards it can be used to compare nurses’ knowledge between various countries and settings.	cross-cultural adaptation; knowledge; malnutrition; questionnaire; nursing staff; geriatric

Search

Login for students

Login for employees

Publication detail

Departments

Clinics

Map

Services

Popular Links