Univerzita Pardubice Fakulta zdravotnických studií

Univerzita Pardubice

Zaměstnanci
|
Studenti
English

Publikace detail

Překlad a pilotní testování nástroje MEONF-II pro hodnocení rizika podvýživy

Autoři: Chrástecká Marie | Blanař Vít

Rok: 2022

Druh publikace: ostatní - přednáška nebo poster

Strana od-do: nestránkováno

Tituly:

Jazyk	Název	Abstrakt	Klíčová slova
cze	Překlad a pilotní testování nástroje MEONF-II pro hodnocení rizika podvýživy	Úvod: Nutriční screening představuje první krok úspěšného procesu poskytování odpovídající péče. Pro záchyt pacientů, kteří jsou v nutričním riziku, je nezbytné zvolit takový nástroj, který dosahuje dostatečných hodnot psychometrických vlastností (senzitivita, specificita, negativní a pozitivní prediktivní hodnota) představující právě již zmíněný první krok procesu. Tyto vlastnosti jsou pro výběr nutričního screeningu sice důležité, avšak klíčové je nezapomínat na ostatní vlastnosti odpovídající vhodnosti použití v praxi ošetřovatelským personálem (user-friendly). V rámci scoping review byl zvolen nástroj MEONF-II (Minimal Eating Observation And Nutrition Form-Version II) splňující kritéria vhodnosti použití v praxi, a byl proto následně doporučen pro navazující překlad a pilotáž. Splňuje i doporučení pro diagnostiku malnutrice (GLIM), včetně možnosti využití doplňujícího funkčního vyšetření hand-grip strength (HGS) jako součásti samotného screeningového nástroje. Cíl: Cílem studie bylo přeložit nástroj MEONF-II podle standardizované metodiky do českého jazyka a provést pilotní průzkum. Kromě samostatného překladu jednotlivých částí nástroje bylo cílem současně zhodnotit data shromážděná pomocí formulářů zaměřených na jeho přívětivost. Mezi tyto cíle patřilo dále porovnání MEONF-II s vybranými nástroji Mini Nutritional Assessment-Short Form (MNA-SF) a HGS. Metodika: Celý proces překladu následoval manuál autorů samotného nástroje. Proces představoval 3 fáze, analýzu a porovnání. První a druhá fáze byly zaměřené na překlad nástroje. Ten byl následně v další fázi použit v klinické praxi všeobecnými sestrami. Data získána v této fázi byla analyzována a sestávala zejména z hodnocení použitelnosti nástroje MEONF-II. Dle manuálu vytvořeného autory byly rovněž vyhodnoceny jeho psychometrické vlastnosti (senzitivita, specificita, negativní a pozitivní prediktivní hodnota a přesnost) a následně porovnány s MNA-SF a HGS s použitím Malnutrition Universal Screening Tool (MUST)	Nutriční screening; Psychometrické vlastnosti; Riziko malnutric;, Riziko podvýživy