Přejít k hlavnímu obsahu

Přihlášení pro studenty

Přihlášení pro zaměstnance

Publikace detail

New approach and strategy in assessment of labour pain - Czech version of the labour coping pain assessment tool
Autoři: Puhlová Eva | Moravcová Markéta
Rok: 2024
Druh publikace: článek v odborném periodiku
Název zdroje: Neuroendocrinology Letters
Strana od-do: 173-179
Tituly:
Jazyk Název Abstrakt Klíčová slova
cze Nový přístup a strategie v hodnocení porodní bolesti - česká verze nástroje pro hodnocení porodní bolesti Cílem je vytvořit českou verzi hodnotícího nástroje Labor Coping Scale (LCS) určeného pro porodní asistentky při péči o ženu s porodními bolestmi, zhodnotit jeho psychometrické vlastnosti a zjistit názor na něj v klinické praxi. Porodní asistentka by v rámci své práce měla být schopna adekvátně posoudit vedení porodní bolesti u ženy, pomocí vhodného nástroje odhalit faktory, které ovlivňují vznik a prožívání porodní bolesti, a následně zvolit vhodnou strategii v péči o ženu s porodní bolestí. V českém prostředí by k tomu mohl pomoci nový nástroj LCS pro hodnocení porodní bolesti. coping; hodnocení; porodní bolest; strategie
eng New approach and strategy in assessment of labour pain - Czech version of the labour coping pain assessment tool OBJECTIVES: To create a Czech version of the Labor Coping Scale (LCS) evaluation tool intended for midwives when caring for a woman with labor pain, to evaluate its psychometric properties and to find out the opinion on it in clinical practice. MATERIALS AND METHODS: Are use a combination of methods. By using repeated back translation, the Czech version of the LCS tool was created. It included an assessment of the tool's content validity index and a questionnaire survey determining the midwives' approach to labor pain (N = 419), supplemented by a focus group method (N = 16 midwives). RESULTS: A new evaluation tool for the management of labor pain was created - the Pain Coping Scale, which assesses the management of labor pain, not intensity, like previous evaluation scales. It is a tool that maps 5 areas on a scale of 0–10. CONCLUSION: As part of her work, a midwife should be able to adequately assess a woman's management of labor pain, using a suitable tool, to reveal the factors that influence the development and experience of labor pain, and then choose an appropriate strategy in the care of a woman with labor pain. A new LCS labor pain assessment tool could help with this in the Czech environment. coping; evaluation; labor pain; strategy